Dá para saber em cinco segundos, sem desmontar nada: é só olhar a ponta do cilindro. Rosca de latão à mostra é um. Colar colorido que encaixa com um clique é o outro.
Tire o cilindro da máquina e vire a parte de cima para você. A diferença está toda ali, nos dois centímetros abaixo da tampa.
Os fios da rosca em latão ficam visíveis, sem nada em volta. Para instalar, você encosta o cilindro na máquina e gira até apertar. É o padrão mais antigo e o mais comum no Brasil.
Usam rosca: SodaStream Genesis, Power, Source, Play, Spirit, Fizzi, Jet, Crystal, Acqua Fizz e Penguin · Electrolux ESM01, ESM02 e ESM03 · Drinkmate · Aarke · Modus · Fizzly · Fredda · LWG Home · a maioria das máquinas sem marca conhecida.
Tem um colar colorido de plástico logo abaixo do latão, e a rosca fica escondida atrás dele. Para instalar, você empurra o cilindro para dentro até ouvir um clique — sem girar. Também é chamado de Quick Connect.
Usam engate rápido: SodaStream Terra, Duo, Art e Gaia — e as máquinas lançadas mais recentemente, de modo geral.
Ainda em dúvida depois de olhar? Manda uma foto da ponta no WhatsApp. A gente vê isso o dia inteiro e responde em minutos.
E não adianta forçar
Os dois encaixes não são intercambiáveis. Cilindro de rosca não entra em máquina de engate rápido, e vice-versa. A tentação de apertar mais um pouco para ver se pega é justamente onde as pessoas quebram a rosca da máquina — que é a peça cara do conjunto, não o cilindro.
Se o cilindro não encaixou com um movimento natural, pare. Ou é o padrão errado, ou está desalinhado. Nos dois casos, insistir só piora.
Do nosso lado isso não muda nada de preço: os dois padrões custam R$ 159,90. A gente só precisa saber qual é o seu antes de sair para a entrega, para não chegar com o cilindro errado na sua porta.
Agendar o refil
CO₂ · 60L · 425g
Se você souber o modelo, nem precisa olhar o cilindro
Os dois padrões, dependendo da linha. Terra, Duo, Art e Gaia são engate rápido; o resto é rosca.
Ver a lista completaRosca, no cilindro EGW01 das máquinas ESM01, ESM02 e ESM03.
Ver a página da ElectroluxDrinkmate, Aarke, Philips, iSoda, Brastemp, Ninja e as máquinas sem marca conhecida: veja o hub de compatibilidade.
Ver todas as marcasNão achou a sua? Veja todas as dúvidas ou pergunte no WhatsApp.
É o nome que a SodaStream dá ao encaixe rápido: o cilindro tem um colar colorido abaixo da parte de latão e entra na máquina com um clique, sem girar. Em português o mercado chama de engate rápido. É o padrão das máquinas Terra, Duo, Art e Gaia.
Não recomendamos. Existem adaptadores à venda, mas eles introduzem mais um ponto de vedação num sistema pressurizado, e um vazamento ali esvazia o cilindro em horas. Sai mais barato e mais seguro usar o cilindro do padrão certo.
Aqui não. Os dois padrões custam R$ 159,90. É comum o mercado cobrar mais pelo modelo mais novo — a gente não faz isso.
Se a máquina nova for de engate rápido, o cilindro antigo não serve nela. Fale com a gente no WhatsApp: dá para acertar a troca por um cilindro do padrão certo em vez de você ficar com um tubo parado em casa.
No de rosca, encoste o cilindro na base da máquina e gire até firmar — sem força bruta, ele para sozinho. No de engate rápido, empurre para dentro até o clique. Nos dois casos, se não entrou com um movimento natural, tire e confira o alinhamento antes de tentar de novo.
Duram. Rosca e engate rápido carregam a mesma quantidade de CO₂ e rendem até 60 litros de água gaseificada cada. O encaixe muda só a forma de prender na máquina.
A Fillgas é um serviço independente de recarga de cilindros de CO₂. Não temos vínculo, representação ou autorização das fabricantes citadas. Mencionamos as marcas e os nomes dos modelos apenas para indicar em quais máquinas cada tipo de cilindro se encaixa. SodaStream, Quick Connect, Electrolux, Drinkmate, Aarke, Philips, iSoda, Brastemp e Ninja são marcas de seus respectivos titulares.
